Lexicography and market analysis, editorial insights.